设为首页收藏本站

切换到宽版

| 文学的前沿高地
文朋诗友的精神家园

中国文学论坛»首页 › 古典诗词 › 近体诗词 › 凌绝顶译英诗《 Autumn Dusk 》

12 / 2 页

发新帖

楼主: 李世纯

凌绝顶译英诗《 Autumn Dusk 》

166 主题	913 帖子	2529 积分

近体诗词版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

积分: 2529

发消息

发表于 2022-3-11 15:50:04 | 显示全部楼层

李世纯发表于 2022-3-11 15:44
小弟理解：

诗人听到远近峰峦回声/唱和（诗人大呼“天下是我的”之后）

仰止一星明

我理解是仰望天空，天空才有星明

回复

使用道具举报

158 主题	539 帖子	3141 积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 3141

发消息

楼主| 发表于 2022-3-11 15:52:43 | 显示全部楼层

本帖最后由李世纯于 2022-3-11 18:15 编辑

苏礼平发表于 2022-3-11 15:50
仰止一星明

我理解是仰望天空，天空才有星明

小弟理解：

诗人自诩大明星（群峰亦仰望之，颇具李白之狂放“我辈岂是蓬蒿人”）

李世纯

回复

使用道具举报

12 / 2 页

发新帖

|Archiver|手机版|小黑屋| ( 京ICP备2021037395号-1 ) 京公网安备11011202003607号

主办：文朋诗友（北京）文化发展有限公司邮箱：bjwpsy@163.com

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表