大量古籍，遭我之殃了

文盲王旭龙

外夷向化三
原诗汉白狼王唐菆莋都夷歌曰大汉是治与天合意吏译平端不从我来闻风向化所见奇异多赐缯布甘美酒食昌乐肉飞屈申悉备蛮夷贫薄无所报嗣愿主长寿子孙昌炽　又曰蛮夷所处日入之部慕义向化归日出主圣德深恩与人富厚冬多霜雪夏多和雨寒温时适部人多有涉危历险不远万里去俗归德心归慈母　又曰荒服之外土地硗埆食肉衣皮不见盐榖吏译[ ]风大汉安乐携负归仁触冒险狭高山岐峻缘崖磻石木薄发家百宿到洛父子同赐怀抱匹帛[ ]告种人长愿臣仆
增唐陶翰送金卿归新罗曰奉义朝中国殊恩及远臣乡心遥度海客路再经春落日谁同望孤舟独可亲拂波衔木鸟偶宿泣珠人礼乐夷风变衣冠汉制新青云已干吕知汝重来宾　包佶送日本国聘贺使东归曰上才生下国东海是西邻九译蕃君使千年圣主臣野情偏得礼木性本含仁锦帆随风转金装照地新孤城开蜃阁晓日上车轮早议来朝岁涂山玉帛均　宋黄庭坚款塞来享曰前朝夏州守来款塞门西圣主敷文德降书付狄鞮毡裘瞻日月剺面带金犀殿陛闲干羽边庭息鼓鼙永输量谷马不作触藩羝声势常相倚今闻定五溪　谢翱南平王归朝曲曰荆南万里朝天道巫女云荒产芳草锦鞯道赐带盘雕方物南来进龙脑愿陪郊祀依日光供帐归朝亲奉表勋阶邑食及隶人移镇徐戎作家庙人生富贵侯与王四海为家皆故乡　元安南国王陈益稷万岁山侍宴曰碧汉鸣銮隔世尘玉京开宴会星辰舞回鳌背三山雪酒上龙颜万国春物被仁风荣御苑水涵圣泽溢天津越南羁旅陪宾列咫尺光瞻日月新　明王彝送安南使还国曰帝德如天四海同卉裳相率向华风称藩特奉龙函表偃武仍包虎韔弓贡自炎方归域内心先流水到江东路经日出知天大城与山蟠见地雄诏语陪臣趋玉陛班随仙仗列彤宫陈情委曲为蛮语赐对从容彻圣聪驼纽新颁王印重蚁觞屡饮尚尊空承恩共识皇华使命将毋劳矍铄翁已儗再将周日雉底须复表汉年铜五弦曲奏鲸涛息重译人还乌道通薏苡生仁供旅食桄榔垂叶荫诗筒部迎定见新王骑驿送犹思上国鸿歌舞万年常率化扶携百越共摅忠大明烛物今无外从此看如禹甸中

外夷向化三
诗
汉【白狼王唐菆莋都夷歌】曰：
大汉是治，与天合意。
吏译平端，不从我来。
闻风向化，所见奇异。
多赐缯布，甘美酒食。
昌乐肉飞，屈申悉备。
蛮夷贫薄，无所报嗣。
愿主长寿，子孙昌炽。　
又曰：
蛮夷所处，日入之部。
慕义向化，归日出主。
圣德深恩，与人富厚。
冬多霜雪，夏多和雨。
寒温时适，部人多有。
涉危历险，不远万里。
去俗归德，心归慈母。　
又曰：
荒服之外，土地硗埆。
食肉衣皮，不见盐榖。
吏译传风，大汉安乐。【吏译[ ]风】
携负归仁，触冒险狭。
高山岐峻，缘崖磻石。
木薄发家，百宿到洛。
父子同赐，怀抱匹帛。
传告种人，长愿臣仆。【[ ]告种人】

唐陶翰【送金卿归新罗】曰：
奉义朝中国，殊恩及远臣。
乡心遥度海，客路再经春。
落日谁同望，孤舟独可亲。
拂波衔木鸟，偶宿泣珠人。
礼乐夷风变，衣冠汉制新。
青云已干吕，知汝重来宾。　

包佶【送日本国聘贺使东归】曰：
上才生下国，东海是西邻。
九译蕃君使，千年圣主臣。
野情偏得礼，木性本含仁。
锦帆随风转，金装照地新。
孤城开蜃阁，晓日上车轮。
早议来朝岁，涂山玉帛均。　

宋黄庭坚【款塞来享】曰：
前朝夏州守，来款塞门西。
圣主敷文德，降书付狄鞮。
毡裘瞻日月，剺面带金犀。
殿陛闲干羽，边庭息鼓鼙。
永输量谷马，不作触藩羝。
声势常相倚，今闻定五溪。　

谢翱【南平王归朝曲】曰：
荆南万里朝天道，巫女云荒产芳草。
锦鞯道赐带盘雕，方物南来进龙脑。
愿陪郊祀依日光，供帐归朝亲奉表。
勋阶邑食及隶人，移镇徐戎作家庙。

人生富贵侯与王，
四海为家皆故乡。　

元【安南国王陈益稷万岁山侍宴】曰;
碧汉鸣銮隔世尘，玉京开宴会星辰。
舞回鳌背三山雪，酒上龙颜万国春。
物被仁风荣御苑，水涵圣泽溢天津。
越南羁旅陪宾列，咫尺光瞻日月新。　

明王彝【送安南使还国】曰：
帝德如天四海同，卉裳相率向华风。
称藩特奉龙函表，偃武仍包虎韔弓。
贡自炎方归域内，心先流水到江东。
路经日出知天大，城与山蟠见地雄。
诏语陪臣趋玉陛，班随仙仗列彤宫。
陈情委曲为蛮语，赐对从容彻圣聪。
驼纽新颁王印重，蚁觞屡饮尚尊空。
承恩共识皇华使，命将毋劳矍铄翁。
已儗再将周日雉，底须复表汉年铜。
五弦曲奏鲸涛息，重译人还乌道通。
薏苡生仁供旅食，桄榔垂叶荫诗筒。
部迎定见新王骑，驿送犹思上国鸿。
歌舞万年常率化，扶携百越共摅忠。
大明烛物今无外，从此看如禹甸中。

文盲王旭龙

新罗三
增诗唐李端送归中丞使新罗诗曰东望扶桑日何年是到时片帆通雨露积水隔华夷浩淼风来远虚鸣鸟去迟长波静云月孤岛宿旌旗别叶[ ]秋意回潮动客思沧溟迷旧路何处问前期　又耿湋诗曰远国通王化儒林得使臣六君承典册万里奉丝纶云外连孤棹恩私在一身悠悠龙节去渺渺蜃楼新望里行还暮波中岁又春昏明看日御灵怪问舟人城邑分华夏衣裳拟搢绅他时命礼毕归路勿迷津　又皇甫冉诗曰诏使殊方远朝仪旧典行浮天无尽处望日计前程暂喜孤山出长愁积水平野风飘叠鼓海雨湿危旌异路知文教通儒有令名还将大唐礼方外授诸生　顾况送从兄奉使新罗曰六气铜浑转三光玉律调河宫清奉赆海岳晏来朝地接提封入天平赐贡饶扬威轻破虏柔服耻征辽曙色黄金阙寒声白鹭潮楼船方习战骢马是嘉招帝女飞衔石鲛人卖泪绡管宁虽不偶徐福倘相邀独岛悬空翠孤霞上泬寥蟾蜍同汉月螮蝀异秦桥水豹横吹浪花鹰迥拂霄晨装凌渺漭夜泊记招摇几路通圆峤何山是沃焦飓风晴自起阴火暝潜烧鬒发成新髻人参长旧苗扶桑迎日近折柳带津遥梦向愁中积魂当别处销临川思结网见弹欲求鸮共散羲和历谁差甲子朝沧波仗忠信译语辨讴谣叠鼓鲸鳞隐阴帆鹢首飘南溟垂大翼西海饮文鳐指景寻灵草排云听洞箫封侯万里外未肯后班超
增颂唐新罗王金真德太平颂曰大唐开洪业巍巍皇猷昌止戈戎衣定脩文继百王统天崇雨施理物体含章深心偕日月抚运迈陶唐幡旗何赫赫钲鼓何煌煌外夷逆命者剪覆被天殃淳风凝幽远遐迩竞呈祥四时和玉烛十耀巡万方维岳降宰辅维帝任忠良五三成一德昭我唐家光

新罗三
诗
唐李端【送归中丞使新罗诗】曰：
东望扶桑日，何年是到时。
片帆通雨露，积水隔华夷。
浩淼风来远，虚鸣鸟去迟。
长波静云月，孤岛宿旌旗。
别叶传秋意，回潮动客思。【别叶[ ]秋意】
沧溟迷旧路，何处问前期。　

又耿湋诗曰：
远国通王化，儒林得使臣。
六君承典册，万里奉丝纶。
云外连孤棹，恩私在一身。
悠悠龙节去，渺渺蜃楼新。
望里行还暮，波中岁又春。
昏明看日御，灵怪问舟人。
城邑分华夏，衣裳拟搢绅。
他时命礼毕，归路勿迷津。
　
又皇甫冉诗曰：
诏使殊方远，朝仪旧典行。
浮天无尽处，望日计前程。
暂喜孤山出，长愁积水平。
野风飘叠鼓，海雨湿危旌。
异路知文教，通儒有令名。
还将大唐礼，方外授诸生。　

顾况【送从兄奉使新罗】曰：
六气铜浑转，三光玉律调。
河宫清奉赆，海岳晏来朝。
地接提封入，天平赐贡饶。
扬威轻破虏，柔服耻征辽。
曙色黄金阙，寒声白鹭潮。
楼船方习战，骢马是嘉招。
帝女飞衔石，鲛人卖泪绡。
管宁虽不偶，徐福倘相邀。
独岛悬空翠，孤霞上泬寥。
蟾蜍同汉月，螮蝀异秦桥。
水豹横吹浪，花鹰迥拂霄。
晨装凌渺漭，夜泊记招摇。
几路通圆峤，何山是沃焦。
飓风晴自起，阴火暝潜烧。
鬒发成新髻，人参长旧苗。
扶桑迎日近，折柳带津遥。
梦向愁中积，魂当别处销。
临川思结网，见弹欲求鸮。
共散羲和历，谁差甲子朝。
沧波仗忠信，译语辨讴谣。
叠鼓鲸鳞隐，阴帆鹢首飘。
南溟垂大翼，西海饮文鳐。
指景寻灵草，排云听洞箫。
封侯万里外，未肯后班超。
颂
唐新罗王金真德【太平颂】曰：
大唐开洪业，巍巍皇猷昌。
止戈戎衣定，脩文继百王。
统天崇雨施，理物体含章。
深心偕日月，抚运迈陶唐。
幡旗何赫赫，钲鼓何煌煌。
外夷逆命者，剪覆被天殃。
淳风凝幽远，遐迩竞呈祥。
四时和玉烛，十耀巡万方。
维岳降宰辅，维帝任忠良。
五三成一德，昭我唐家光。

文盲王旭龙

倭二
增书明杨守陈论倭奴贡献书曰倭奴僻在海岛其俗狙诈而贪狼国初洪武间常来贡而不恪朝廷既正其罪后绝不与通著之为训至永乐初始复来贡因肆奸谲时载其方物戎器出没海道得间则张其戎器而肆侵夷不得间则陈其方物而称朝贡侵夷则卷民财朝贡则沾国赐是间有得不得而利无不得矣宣德末来不得间乃复称贡而朝廷不知诏至京师燕赏丰渥捆载而归正统中来而得间乃入我桃渚犯我大嵩劫仓庾烬室庐贼杀烝庶积骸流血如陵谷缚婴儿于柱沃之沸汤视其啼号以为笑乐捕得孕妇与众计其孕之男女以剔视之赌酒荒淫秽恶至有不可言者于是朝廷下备倭之令合浙东诸卫之军分番防备七八年间边氓按堵而倭奴潜伏罔敢喘焉兹者天诱其衷复来窥伺彼不得间乃复称贡窃以为宜降明诏归其贡献而驱之出境申命海道帅臣益严守备俟其复来则草薙而禽狝之若是则奸谋狡计破沮不行

倭二
书
明杨守陈【论倭奴贡献书】曰：
倭奴，僻在海岛，其俗狙诈而贪狼。
国初洪武间，常来贡而不恪。
朝廷既正其罪，后绝不与通，著之为训。
至永乐初，始复来贡。
因肆奸谲，时载其方物，戎器出没海道。
得间，则张其戎器而肆侵夷；不得间，则陈其方物而称朝贡。
侵夷则卷民财，朝贡则沾国赐。
是间有得不得，而利无不得矣。
宣德末，来不得间。
乃复称贡，而朝廷不知。
诏至京师，燕赏丰渥，捆载而归。
正统中，来而得间。
乃入我桃渚，犯我大嵩。
劫仓庾，烬室庐，贼杀烝庶，积骸流血如陵谷。
缚婴儿于柱，沃之沸汤，视其啼号，以为笑乐。
捕得孕妇与众，计其孕之男女，以剔视之。
赌酒、荒淫、秽恶，至有不可言者。
于是朝廷下备倭之令，合浙东诸卫之军，分番防备。
七八年间，边氓按堵。
而倭奴潜伏，罔敢喘焉。
兹者，天诱其衷，复来窥伺。
彼不得间，乃复称贡，窃以为宜。
降明诏，归其贡献，而驱之出境。
申命海道帅臣，益严守备，俟其复来，则草薙而禽狝之。
若是则奸谋狡计，破沮不行。

文盲王旭龙

日本三
增诗唐王维送秘书晁监还日本国曰积水不可极安知沧海东九州何处远万里若乘空向国唯看日归帆但信风鳌身映天黑鱼眼射波红乡树扶桑外主人孤岛中别离方异域音信若为通
增序王维送秘书晁监还日本国诗序曰舜觐群后有苖不格禹会诸侯防风后至动干戚之舞兴斧钺之诛乃贡九牧之金始颁五瑞之玉我开元皇帝大道之行先天布化乾元广运涵育无垠若华为东道之标戴胜为西门之候岂甘心于邛杖非徵贡于包茅亦由呼邪来朝舍于葡萄之馆卑弥遣使报以蛟龙之锦牺牲玉帛以将厚意服食器用不宝远物百神受职五老告期况乎戴发含齿得不稽颡屈膝海东国日本为大服圣人之训有君子之风正朔本乎夏时衣裳同乎汉制历岁方达继旧好于行人滔天无涯贡方物于天子同仪加等位在王侯之先掌次改观不居蛮夷之邸晁司马名成大学官至客卿必齐之姜不归娶于高国在楚犹晋亦何独于由余游宦三年愿以君羹遗母不居一国欲为书锦还乡庄舄既显而思归关羽报恩而终去于是稽首北阙裹足东辕箧命锡之衣怀敬问之诏金简玉字[ ]道经于绝域之人方鼎彝尊致分器于异姓之国琅邪台上回望龙门碣石馆前夐然鸟逝鲸鱼喷浪则万里倒回鹢首乘云则八风却走扶桑若荠郁岛如萍沃白日而簸三山浮苍天而吞九域黄雀之风动地黑压之气成云淼不知其所之何相思之可寄嘻去帝乡之故旧谒本朝之君臣咏七子之诗佩两国之印恢我王度谕彼蕃臣三寸犹存乐毅辞燕而未老十年在外信陵归魏而愈尊子其行乎余赠言者
增表宋日本僧奝然表曰伤鳞入梦不忘汉主之恩枯骨合欢犹亢魏氏之敌虽云羊僧之拙谁忘鸿霈之诚奝然诚惶诚恐顿首顿首死罪奝然附商船之离岸期魏阙于生涯望落日而西行十万里之波涛难尽顾信风而东别数千里之山岳易过妄以下根之卑适诣中华之盛于是宣旨频降恣许荒外之跋涉宿心克协粗观宇内之瑰奇况乎金阙晓后望尧云于九禁之中岩扃晴前拜圣灯于五台之日就三藏而禀学巡数寺而优游遂使莲华回文神笔出于北阙之北贝叶印字佛诏[ ]于东海之东重蒙宣恩忽趁来迹季夏解台州之缆孟秋达本国之郊爰待明春初到旧邑缁素欣待侯伯慕迎伏惟陛下惠溢四溟恩高五岳世超黄轩之古人直金轮之新奝然空辞凤皇之窟更还蝼蚁之封在彼在斯只仰皇德之盛越山越海敢忘帝念之深纵粉百年之身何报一日之惠染笔拭泪伸纸摇魂不胜慕恩之至

日本三
诗
唐王维【送秘书晁监还日本国】曰：
积水不可极，安知沧海东。
九州何处远，万里若乘空。
向国唯看日，归帆但信风。
鳌身映天黑，鱼眼射波红。
乡树扶桑外，主人孤岛中。
别离方异域，音信若为通。
序
王维【送秘书晁监还日本国诗序】曰：
舜觐群后，有苖不格。
禹会诸侯，防风后至。
动干戚之舞，兴斧钺之诛。
乃贡九牧之金，始颁五瑞之玉。
我开元皇帝，大道之行，先天布化。
乾元广运，涵育无垠。
若华为东道之标，戴胜为西门之候。
岂甘心于邛杖，非徵贡于包茅。
亦由呼邪来朝，舍于葡萄之馆；卑弥遣使，报以蛟龙之锦。
牺牲玉帛，以将厚意。
服食器用，不宝远物。
百神受职，五老告期。
况乎戴发含齿，得不稽颡屈膝。
海东国日本，为大服圣人之训，有君子之风。
正朔本乎夏时，衣裳同乎汉制。
历岁方达，继旧好于行人；滔天无涯，贡方物于天子。
同仪加等，位在王侯之先；掌次改观，不居蛮夷之邸。
晁司马，名成大学，官至客卿。
必齐之姜，不归娶于高国；在楚犹晋，亦何独于由余。
游宦三年，愿以君羹遗母；不居一国，欲为书锦还乡。
庄舄既显而思归，关羽报恩而终去。
于是稽首北阙，裹足东辕。
箧命锡之衣，怀敬问之诏。
金简玉字，传道经于绝域之人；【[ ]道经于绝域之人】
方鼎彝尊，致分器于异姓之国。
琅邪台上，回望龙门；碣石馆前，夐然鸟逝。
鲸鱼喷浪，则万里倒回；鹢首乘云，则八风却走。
扶桑若荠，郁岛如萍。
沃白日而簸三山，浮苍天而吞九域。
黄雀之风动地，黑压之气成云。
淼不知其所之，何相思之可寄。
嘻，去帝乡之故旧，谒本朝之君臣。
咏七子之诗，佩两国之印。
恢我王度，谕彼蕃臣。
三寸犹存，乐毅辞燕而未老；十年在外，信陵归魏而愈尊。
子其行乎，余赠言者。
表
宋【日本僧奝diao然表】曰：
伤鳞入梦，不忘汉主之恩；枯骨合欢，犹亢魏氏之敌。
虽云羊僧之拙，谁忘鸿霈之诚。
奝然，诚惶诚恐，顿首顿首，死罪。
奝然附商船之离岸，期魏阙于生涯。
望落日而西行，十万里之波涛难尽；顾信风而东别，数千里之山岳易过。
妄以下根之卑，适诣中华之盛。
于是宣旨频降，恣许荒外之跋涉；宿心克协，粗观宇内之瑰奇。
况乎金阙晓后，望尧云于九禁之中；岩扃晴前，拜圣灯于五台之日。
就三藏而禀学，巡数寺而优游。
遂使莲华回文，神笔出于北阙之北；贝叶印字，佛诏传于东海之东。【佛诏[ ]于东海之东】
重蒙宣恩，忽趁来迹。
季夏解台州之缆，孟秋达本国之郊。
爰待明春，初到旧邑。
缁素欣待，侯伯慕迎。
伏惟陛下惠溢四溟，恩高五岳。
世超黄轩之古，人直金轮之新。
奝然空辞凤皇之窟，更还蝼蚁之封。
在彼在斯，只仰皇德之盛；越山越海，敢忘帝念之深。
纵粉百年之身，何报一日之惠。
染笔拭泪，伸纸摇魂。
不胜慕恩之至。

文盲王旭龙

高句丽三
增制宋太祖赐高丽王制曰古先哲后奄宅中区曷尝不同文轨于万方覃声教于四海顾予凉德猥被鸿名爰致宾王宜优锡命开府仪同三司检校太师元莬州都督充大义军使高丽王昭日边钟粹辽左推雄习箕子之馀风抚朱蒙之旧俗而能占云候海奉贽充庭言念倾输实深嘉尚是用锡之懿号酬以公田载推柔远之恩式将拱辰之志于戏来朝万里美爱戴之有孚柔抚四封庶混并之无外永保东裔聿承天休可食邑七千户仍赐推诚顺化保义功臣
原表唐房玄龄谏伐高丽表曰臣闻兵恶不戢武贵止戈当今圣化所覃无远不服自上古所不臣者陛下皆能臣之所不制者皆能制之详观古今为中国害无过突厥遂能坐运神册不下殿堂大小可汗相次束手分典禁卫执戟行间其后延陀鸱张寻就夷灭铁勒慕义请置州县沙漠之北万里无尘至如高昌叛涣于流沙吐浑首窜于积石偏师薄伐俱从平荡高丽逋诛莫能讨击陛下责其逆乱杀主虐人亲总六军问罪辽碣未经旬日即拔辽东彼高丽者边土贱类不足待以仁义不可责以常礼古来以鱼鳖畜之宜从阔略若必欲绝其种类深恐兽穷则搏且陛下每决死囚必命三覆进素食停音乐盖以人命所重感动圣慈况今兵士之徒无一罪戾无故驱之于辽城之间委之锋刃之下使肝脑涂地魂魄无归令其老父孤儿寡妇慈母睹轊车而掩泣抱枯骨而摧心足以变动阴阳感伤和气实天下之冤痛也伏愿陛下许高丽自新罢应募之众自然中外庆赖远肃迩安臣朝夕入地谨罄残魂馀息傥蒙录此哀鸣即臣死且不朽　狄仁杰请罢安东表曰臣闻先王疆理天下皆是封域之内制井田出兵赋其有逆命者因而诛焉罪其君吊其人存其社稷不夺其财非欲土地之广非贪玉帛之货人有四支者所以捍头目也君有四方者所以卫中国也然而蝮蛇在手既以断节全身狼戾一隅亦宜弃之存国汉元帝罢珠厓之郡宣帝弃车师之田非恶多而好少也知难即止是为爱人今以海中分为两运风波漂荡没溺至多准兵计粮犹苦不足且得其地不足以耕织得其人不足以赋税臣请罢薛讷废安东镇三韩君长高氏为其主诚愿陛下存亡继绝之义复其故地此之美名高于尧舜远矣
增宋高丽国王谢表曰学生王彬崔罕等入朝肄业蒙恩并赐及第授将仕郎守秘书省校书郎仍放归本国窃以当道荐修贡奉多历岁年盖以上国天高遐荒海隔不获躬趋金阙面叩玉墀唯深拱极之诚莫展来庭之礼彬罕等幼从匏系嗟混迹于嵎夷不惮蓬飘早宾王于天邑缊袍短褐玊粒桂薪堪忧食贫若为卒岁皇帝陛下天慈照毓海量优容丰其馆榖之资勖以艺文之业去岁高悬轩鉴大选鲁儒彬罕接武泽宫敢萌心于中鹄滥巾英域空有志于羡鱼陛下以其万里辞家十年观国俾登名于桂籍仍命秩于芸台悯其怀土之心慰以倚门之望别垂宸旨令归故乡大造曲成鸿恩莫报臣不胜感天戴圣之至
增书宋柴成务遗高丽王书曰王奕叶藩辅尊奖王室凡行大庆首被徽章今国家特驰信使以伸殊宠非止历川涂之绵邈亦复蹈溟海之艰危皇朝惓遇亦云隆矣而乃牵于禁忌泥于卜数眩惑日者之浮说稽缓天子之命书惟典册之垂文非卜祝之能晓是以书称上日不推六甲之元辰礼载仲冬但取一阳之嘉会灿然古训足以明稽所宜改图速拜君赐倘凤綍无滞克彰拱极之诚则龙节有辉免贻辱命之责

高句丽三
制
宋太祖【赐高丽王制】曰：
古先哲后，奄宅中区。
曷尝不同文轨于万方，覃声教于四海。
顾予凉德，猥被鸿名。
爰致宾王，宜优锡命。
开府仪同三司检校太师元莬州都督充大义军使高丽王昭：
日边钟粹，辽左推雄。
习箕子之馀风，抚朱蒙之旧俗。
而能占云候海，奉贽充庭。
言念倾输，实深嘉尚。
是用锡之懿号，酬以公田。
载推柔远之恩，式将拱辰之志。
于戏，来朝万里，美爱戴之有孚；柔抚四封，庶混并之无外。
永保东裔，聿承天休。
可食邑七千户，仍赐推诚顺化保义功臣。
表
唐房玄龄【谏伐高丽表】曰：
臣闻兵恶不戢，武贵止戈。
当今圣化所覃，无远不服。
自上古所不臣者，陛下皆能臣之；所不制者，皆能制之。
详观古今，为中国害无过突厥，遂能坐运神册，不下殿堂。
大小可汗相次束手，分典禁卫，执戟行间。
其后延陀鸱张，寻就夷灭。
铁勒慕义，请置州县。
沙漠之北，万里无尘。
至如高昌叛涣于流沙，吐浑首窜于积石。
偏师薄伐，俱从平荡。
高丽逋诛，莫能讨击。
陛下责其逆乱，杀主虐人。
亲总六军，问罪辽碣。
未经旬日，即拔辽东。
彼高丽者，边土贱类，不足待以仁义，不可责以常礼。
古来以鱼鳖畜之，宜从阔略。
若必欲绝其种类，深恐兽穷则搏。
且陛下每决死囚，必命三覆。
进素食，停音乐。
盖以人命所重，感动圣慈。
况今兵士之徒，无一罪戾。
无故驱之于辽城之间，委之锋刃之下。
使肝脑涂地，魂魄无归。
令其老父孤儿寡妇慈母，睹轊车而掩泣，抱枯骨而摧心。
足以变动阴阳，感伤和气。
实天下之冤痛也。
伏愿陛下，许高丽自新，罢应募之众。
自然中外庆赖，远肃迩安。
臣朝夕入地，谨罄残魂。
馀息傥蒙，录此哀鸣。
即臣死且不朽。　

狄仁杰【请罢安东表】曰：
臣闻先王疆理天下，皆是封域之内。
制井田，出兵赋。
其有逆命者，因而诛焉。
罪其君，吊其人，存其社稷，不夺其财。
非欲土地之广，非贪玉帛之货。
人有四支者，所以捍头目也。
君有四方者，所以卫中国也。
然而蝮蛇在手，既以断节全身；狼戾一隅，亦宜弃之存国。
汉元帝罢珠厓之郡，宣帝弃车师之田。非恶多而好少也。
知难即止，是为爱人。
今以海中，分为两运。
风波漂荡，没溺至多。
准兵计粮，犹苦不足。
且得其地，不足以耕织；得其人，不足以赋税。
臣请罢薛讷，废安东镇。
三韩君长，高氏为其主。
诚愿陛下存亡继绝之义，复其故地。
此之美名高于尧舜远矣。

宋高丽国王【谢表】曰：
学生王彬崔罕等，入朝肄业，蒙恩并赐及第。
授将仕郎守秘书省校书郎，仍放归本国。
窃以当道荐修贡奉，多历岁年。
盖以上国天高，遐荒海隔。
不获躬趋金阙，面叩玉墀。
唯深拱极之诚，莫展来庭之礼。
彬罕等
幼从匏系，嗟混迹于嵎夷；不惮蓬飘，早宾王于天邑。
缊袍短褐，玊粒桂薪。
堪忧食贫，若为卒岁。
皇帝陛下天慈照毓，海量优容。
丰其馆榖之资，勖以艺文之业。
去岁高悬轩鉴，大选鲁儒彬罕。
接武泽宫，敢萌心于中鹄；滥巾英域，空有志于羡鱼。
陛下以其万里辞家，十年观国。
俾登名于桂籍，仍命秩于芸台。
悯其怀土之心，慰以倚门之望。
别垂宸旨，令归故乡。
大造曲成，鸿恩莫报。
臣不胜感天戴圣之至。
书
宋柴成务【遗高丽王书】曰：
王奕叶藩辅，尊奖王室。
凡行大庆，首被徽章。
今国家特驰信使，以伸殊宠。
非止历川涂之绵邈，亦复蹈溟海之艰危。
皇朝惓遇，亦云隆矣。
而乃牵于禁忌，泥于卜数。
眩惑日者之浮说，稽缓天子之命书。
惟典册之垂文，非卜祝之能晓。
是以书称上日，不推六甲之元辰；礼载仲冬，但取一阳之嘉会。
灿然古训，足以明稽。
所宜改图，速拜君赐。
倘凤綍无滞，克彰拱极之诚；则龙节有辉，免贻辱命之责。

文盲王旭龙

獠三
增诗宋欧阳修南獠诗曰洪宋区夏广恢张际四维狂孽久不耸民物含春熙耆稚适所尚游泳光华时遽然摄提岁南獠掠边陲予因叩村叟此事曷如斯初似却人问未语先涕垂收涕谢客问为客陈始基抚水有上源水浅山崄巇生民三千室聚此天一涯狠勇复轻脱性若鹿与麋男夫不耕凿刀兵动相随宜融两境上杀人取其赀因斯久久来此寇易为羁鼠窃及蚁聚近里焉敢窥势亦不久住官军来即驰景德祥符后时移事亦移四辅哲且善天子仁又慈将军称招安兵非羽林儿龙江一牧拙逻骑材亦非威惠不兼深徒以官力欺智略仍复短从此难羁縻引兵卸甲岭部阵自参差锋镝殊未接士卒心先离奔走六吏死明知国挫威自兹贼声震直寇融州湄县宇及民庐燬荡无孑遗利镞淬诸毒中肤无药医长刀断人股横尸满路逵妇人及孳产驱负足始归堂堂过城戍何人敢正窥外计削奏疏一一闻宸闱赫尔始斯怒选将兴王师精甲二万馀猛拟如虎貔剑戟凛秋霜新棨闪朝曦八营与七萃岂得多于兹外统三路进小敌胡能为前驱己压境后军犹未知逶迤至蛮域但见空稻畦搜罗一月馀不战师自罢荷戈莫言苦负粮深可悲哀哉都督邮无辜邅屠糜哓咋计不出还出招安辞半降半来拒蛮意犹狐疑厚以缯锦赠狙心诈为卑戎帐草草起贼戈蹑背挥我聆老叟言不觉颦双眉吮毫兼叠简占作南獠诗愿值采诗官一敷于彤墀

獠三
诗
宋欧阳修【南獠诗】曰：
洪宋区夏广，恢张际四维。
狂孽久不耸，民物含春熙。
耆稚适所尚，游泳光华时。
遽然摄提岁，南獠掠边陲。
予因叩村叟，此事曷如斯。
初似却人问，未语先涕垂。
收涕谢客问，为客陈始基。
抚水有上源，水浅山崄巇。
生民三千室，聚此天一涯。【与畦同韵，此处不读ya】
狠勇复轻脱，性若鹿与麋。
男夫不耕凿，刀兵动相随。
宜融两境上，杀人取其赀。
因斯久久来，此寇易为羁。
鼠窃及蚁聚，近里焉敢窥。
势亦不久住，官军来即驰。
景德祥符后，时移事亦移。
四辅哲且善，天子仁又慈。
将军称招安，兵非羽林儿。
龙江一牧拙，逻骑材亦非。
威惠不兼深，徒以官力欺。
智略仍复短，从此难羁縻。
引兵卸甲岭，部阵自参差。
锋镝殊未接，士卒心先离。
奔走六吏死，明知国挫威。
自兹贼声震，直寇融州湄。
县宇及民庐，燬荡无孑遗。
利镞淬诸毒，中肤无药医。
长刀断人股，横尸满路逵。
妇人及孳产，驱负足始归。
堂堂过城戍，何人敢正窥。
外计削奏疏，一一闻宸闱。
赫尔始斯怒，选将兴王师。
精甲二万馀，猛拟如虎貔。
剑戟凛秋霜，新棨闪朝曦。
八营与七萃，岂得多于兹。
外统三路进，小敌胡能为。
前驱己压境，后军犹未知。
逶迤至蛮域，但见空稻畦。qi【与涯同韵】
搜罗一月馀，不战师自罢。pi【此处不读ba】
荷戈莫言苦，负粮深可悲。
哀哉都督邮，无辜邅屠糜。
哓咋计不出，还出招安辞。
半降半来拒，蛮意犹狐疑。
厚以缯锦赠，狙心诈为卑。
戎帐草草起，贼戈蹑背挥。
我聆老叟言，不觉颦双眉。
吮毫兼叠简，占作南獠诗。
愿值采诗官，一敷于彤墀。

文盲王旭龙

滇三
增诗明杨慎滇海曲曰碧鸡金马古梁州铜柱铁桥天际头试问平滇功第一逢人惟说颍川侯　化城楼阁壮人寰泽国封疆镇两关云气开成银色界天工斲出点苍山　沙金海贝出西荒桃竹橦花贡上方香象渡河来佛子白狼槃木拜夷王　碉房草阁瞰夷庭侧岛悬崖控绝陉鸡足已穷章亥步鹫头空入梵王经　湖荡鱼虾晨积场市桥灯火夜交光油窗洞户吴商肆罗帕封颐僰妇妆　蘋香波暖泛云津渔枻樵歌曲水滨天气常如二三月花枝不耐四时春　煮海盐郎暝漉沙避风估客夜乘槎云浮粳稻压春酒霞嚼槟榔呼早茶　海滨龙沛趁春畬江曲鱼村弄晚霞孔雀行穿鹦鹉树锦莺飞啄杜鹃花

滇三
诗
明杨慎【滇海曲】曰：
碧鸡金马古梁州，铜柱铁桥天际头。
试问平滇功第一，逢人惟说颍川侯。　

化城楼阁壮人寰，泽国封疆镇两关。
云气开成银色界，天工斲出点苍山。　

沙金海贝出西荒，桃竹橦花贡上方。
香象渡河来佛子，白狼槃木拜夷王。　

碉房草阁瞰夷庭，侧岛悬崖控绝陉。
鸡足已穷章亥步，鹫头空入梵王经。　

湖荡鱼虾晨积场，市桥灯火夜交光。
油窗洞户吴商肆，罗帕封颐僰妇妆。　

蘋香波暖泛云津，渔枻樵歌曲水滨。
天气常如二三月，花枝不耐四时春。　

煮海盐郎暝漉沙，sa/su
避风估客夜乘槎。ca/cu
云浮粳稻压春酒，霞嚼槟榔呼早茶。ca/zu
　
海滨龙沛趁春畬，xia
江曲鱼村弄晚霞。xia
孔雀行穿鹦鹉树，锦莺飞啄杜鹃花。hua

哀牢三
增诗汉行者歌曰汉德广开不宾度博南越兰津度兰仓为他人　元袁桷哀牢夷曰哀牢夷苍山叠翠云无梯洱河西倾去无底晴日倒射红琉璃相传沈木儿背坐曾遨嬉筑城蜿蜒似龙尾千古髯君乃其始縳绳驾长桥皮船中荡摇危颠石楼高百尺子孙生长令渔樵空林明月手可拾仰饮飞流须发湿寒藤罥径侧足行饥猿儿啼鼠人立惨澹虚无间鸟道开人寰峨眉东望止一发参旗玉井闪闪上下随跻攀君不闻木皮冈前九折坂客行何为车欲返又不闻青溪关上三碉城累累战骨耕未平轻家许国要有道矍铄是翁誇不老张公子当有行绣衣青春照琼英跨紫燕辞天京朝餐五粒之松子莫食侧生红入齿从来蛮客尊汉官但饮亡何端有理南飞雁足何憧憧不能与日随西东相思望君日西下去天一握疑有云气时相通

哀牢三
诗
汉【行者歌】曰：
汉德广，开不宾。
度博南，越兰津。
度兰仓，为他人。　

元袁桷【哀牢夷】曰：
哀牢夷，
苍山叠翠云无梯。
洱河西倾去无底。
晴日倒射红琉璃。
相传沈木儿，
背坐曾遨嬉。
筑城蜿蜒似龙尾。
千古髯君乃其始。

縳绳驾长桥，皮船中荡摇。
危颠石楼高百尺，子孙生长令渔樵。

空林明月手可拾，仰饮飞流须发湿。
寒藤罥径侧足行，饥猿儿啼鼠人立。

惨澹虚无间，鸟道开人寰。
峨眉东望止一发，参旗玉井，闪闪上下随跻攀。

君不闻，木皮冈前九折坂，
客行何为车欲返。

又不闻青溪关上三碉城，
累累战骨耕未平。

轻家许国要有道，
矍铄是翁誇不老。

张公子，当有行。
绣衣青春照琼英。
跨紫燕，辞天京。

朝餐五粒之松子，莫食侧生红入齿。
从来蛮客尊汉官，但饮亡何端有理。

南飞雁足何憧憧，不能与日随西东。
相思望君日西下，去天一握，疑有云气时相通。

文盲王旭龙

六诏三
增乐府元大理夫人高氏寄夫词曰风卷残云九宵冉冉逐龙池无偶水云一片绿寂寞倚屏帏春雨纷纷促蜀锦半床閒鸳鸯独自宿好语我将军只恐乐极生悲冤鬼哭
增诗玉溪编事曰南诏以十二月十六日谓之星回节日游于避风台命清平官赋诗骠信诗曰避风善阐台极目见藤越 邻国之名也 悲哉古与今依然烟与月自我居震旦 谓天子为震旦 翊卫类夔契伊昔今皇运艰难仰忠烈不觉岁云暮感极星回节元昶 谓朕曰元谓卿曰昶 同一心子孙堪贻厥　清平官赵叔达曰 谓词臣为清平官 法驾避星回波罗毗勇猜 波罗虎也毗勇野马也骠信昔年幸此曾射野马并虎 河阔水难合地暖梅先开下令俚柔洽 俚柔百姓也 献琛弄栋 国名 来愿将不才质千载侍游台　续文献通考曰阿结主愁愤诗曰吾家住在雁门深一片閒云到滇海心悬明月照青天青天不语今三载欲随明月到苍山误我一生蹋里彩 锦名被也 吐噜吐噜段阿奴 吐噜可惜也 施宗施秀同好歹 歹不好也 云片波潾不见人押不芦花颜色改 押不芦乃北方起死回生草名 肉屏独坐细思量 肉屏骆驼背也 西山铁立霜潇洒 铁立松林也 　平章从官员外杨渊海诗曰半纸功名百战身不堪今日总红尘死生自古皆由命祸福于今岂怨人蝴蝶梦残滇海月杜鹃啼破点苍春哀怜永诀云南土锦酒休教洒泪频　平章女僧努诗曰珊瑚勾我出香闺满目潸然泪湿衣冰鉴银台前长大金枝玉叶不芳菲乌飞兔走频来往桂馥梅馨不暂移惆怅同胞未忍别应知衔恨点苍低　又曰何彼秾秾花自红归车独别洱江东鸿台燕苑难经目风刺霜刀易塞胸云旧山高连水远月新春叠与秋重泪珠恰似通宵雨千里关河几处逢

六诏三
乐府
元大理夫人高氏【寄夫词】曰：
风卷残云，九宵冉冉逐。
龙池无偶，水云一片绿。
寂寞倚屏帏，春雨纷纷促。
蜀锦半床閒，鸳鸯独自宿。
好语我将军，只恐乐极生悲，冤鬼哭。
诗
玉溪编事曰：
南诏以十二月十六日谓之星回节，日游于避风台。命清平官赋诗，
骠信诗曰：
避风善阐台，极目见藤越。 【邻国之名也】
悲哉古与今，依然烟与月。
自我居震旦 【谓天子为震旦】 翊卫类夔契。
伊昔今皇运，艰难仰忠烈。
不觉岁云暮，感极星回节。
元昶 【谓朕曰元，谓卿曰昶】 同一心，子孙堪贻厥。　
清平官赵叔达曰： 【谓词臣为清平官】
法驾避星回，波罗毗勇猜。 【波罗，虎也；毗勇。野马也。骠信昔年幸此曾射野马并虎】
河阔水难合，地暖梅先开。
下令俚柔洽， 【俚柔百姓也】 献琛弄栋 【国名】 来。
愿将不才质，千载侍游台。　

续文献通考曰：阿结主愁愤。
诗曰：
吾家住在雁门深，一片閒云到滇海。
心悬明月照青天，青天不语今三载。
欲随明月到苍山，误我一生蹋里彩。 【锦名，被也】
吐噜吐噜段阿奴，【吐噜可惜也】 施宗施秀同好歹。 【歹不好也】
云片波潾不见人，押不芦花颜色改。 【押不芦，乃北方起死回生草名】
肉屏独坐细思量， 【肉屏，骆驼背也】 西山铁立霜潇洒。 【铁立，松林也】 　

平章从官员外杨渊海诗曰：
半纸功名百战身，不堪今日总红尘。
死生自古皆由命，祸福于今岂怨人。
蝴蝶梦残滇海月，杜鹃啼破点苍春。
哀怜永诀云南土，锦酒休教洒泪频。　

平章女僧努诗曰：
珊瑚勾我出香闺，满目潸然泪湿衣。
冰鉴银台前长大，金枝玉叶不芳菲。
乌飞兔走频来往，桂馥梅馨不暂移。
惆怅同胞未忍别，应知衔恨点苍低。　
又曰：
何彼秾秾花自红，归车独别洱江东。
鸿台燕苑难经目，风刺霜刀易塞胸。
云旧山高连水远，月新春叠与秋重。
泪珠恰似通宵雨，千里关河几处逢。

占城三
增表宋占城国王杨普俱毗茶室离曰臣闻二帝封疆南止届于湘楚三王境界北不及于幽燕仰瞩昌时实迈往迹伏惟皇帝陛下乾坤授气日月储英出震居尊承基御极慈悲敷于天下声教被于域中业茂前王功徂后世苍生是念黄屋非心无方不是生灵有土并为臣妾真风遍布霈泽周行凡沐照临共增耸抃臣生于边鄙幸袭华风蚁蛭蜂房聊为遂性龙楼凤阁尚阻观光再念自假天威获全封部邻无侵夺俗有舒苏每岁拜遣下臣问宁上国蒙陛下恩沾行苇福及豚鱼特因迥回人颁赐戎器臣本王惟望阙焚香欢呼拜受心知多幸曷荅洪恩圣君既念于宾王微恳肯忘于述职今遣专信臣某等远充岁贡虽表楚茅之礼实怀鲁酒之忧虔望睿明俯宽谴戮某等回日军容器仗耀武之物伏愿重加赐赉盖念忝为臣子合告君亲服饰车舆威仪斧钺不敢私制惟望恩颁干冒冕旒不任死罪

占城三
表
宋占城国王杨普俱毗茶室离曰：
臣闻二帝封疆，南止届于湘楚；三王境界，北不及于幽燕。
仰瞩昌时，实迈往迹。
伏惟皇帝陛下，乾坤授气，日月储英。
出震居尊，承基御极。
慈悲敷于天下，声教被于域中。
业茂前王，功徂后世。
苍生是念，黄屋非心。
无方不是生灵，有土并为臣妾。
真风遍布，霈泽周行。
凡沐照临，共增耸抃。
臣生于边鄙，幸袭华风。
蚁蛭蜂房，聊为遂性；龙楼凤阁，尚阻观光。
再念自假天威，获全封部。
邻无侵夺，俗有舒苏。
每岁拜遣下臣，问宁上国。
蒙陛下恩沾行苇，福及豚鱼。
特因迥回人颁赐戎器。
臣本王惟，望阙焚香，欢呼拜受。
心知多幸，曷荅洪恩。
圣君既念于宾王；微恳肯忘于述职。
今遣专信，臣某等，远充岁贡。
虽表楚茅之礼，实怀鲁酒之忧。
虔望睿明，俯宽谴戮。
某等回日，军容器仗，耀武之物，伏愿重加赐赉。
盖念忝为臣子，合告君亲。
服饰、车舆、威仪、斧钺，不敢私制。
惟望恩颁，干冒冕旒，不任死罪。

文盲王旭龙

安南三
增诗元袁桷安南行曰輶轩使者安南来紫泥封诏行风雷湿云翻空海波立铁网山裂狂蛟摧神京煌煌镇无极火鼠烛龙穷发北弹丸之地何足论蚯蚓为城雾为域瘴江如墨黄茅昏群蛮渡江江水浑千年白雪不到地十月青梅犹满村赤脚摇唇矜捷斗竹箭藏蛇杂猿狖崛强曾誇井底蛙低徊自比泥中兽龙飞天子元年春万邦执璧修臣邻朱干玉戚广庭舞笑问铜柱今何人君不闻重译之人周代至时有越裳输白雉又不闻防风之骨能专车神禹震怒行天诛李侯桓桓水苍佩舌本悬河四方对后车并载朝未央稽首九拜乞取金印归炎荒
增颂明梁潜平安南颂曰念彼交趾作贡南土亦既有年以奠其所惟厥奸臣敢背厥常狂言盈庭以幸乐康天鉴在兹惟帝服训奉若天命以征弗顺皇皇圣谟百万其师赳赳虎臣如熊如罴帝临送之于江之浒鸣笳沸天挥戈如雨皇帝曰吁来尔将臣汝弗究武往吊乃民皇帝曰吁来尔统师参将副将左右其宜神机横海骠骑游骑爰及鹰扬各率乃职浩浩江流桓桓我旅有截其所有赫其武在江之西桂岭之墟万垒云屯万马电趋王师未来虎穴狼区蜃气昼暝虺沫林枯王师至止有风泠泠飞霜被野天开日晶堂堂之阵道行无留偏将别趋乃斧其喉乃斫其寨飙飞火烈泥沙培塿何有嵽嵲富良之江有徒林立一炬宵投群舸如鸭大江失据连栅齐拔乃荡其郛乃夷其城两都既平四郊遂宁按兵止戈宣我皇德乃诏庶鳏载欣载悦有羊在牵有酒盈尊延颈促武拜手辕门交人既来乃告乃谓曰予天氓皇勿遐弃皇之宏化如天浩浩曾谓交民而不覆帱飞章帝阙帝闵且吁曰奠交民曷图厥初爰昔汉唐制纳内地宋化失宣投之丑髅今五百年天运载旋朕惟几逢敢弗顺天乃断自衷乃择俊乂立之百司统以庶吏乃发洪音乃厉庶士交民困疲汝惠鲜之母俾交民忧心孔怀于乎噫嘻圣泽洋洋自今其始交民永康

安南三
诗
元袁桷【安南行】曰：
輶轩使者安南来，紫泥封诏行风雷。
湿云翻空海波立，铁网山裂狂蛟摧。

神京煌煌镇无极，火鼠烛龙穷发北。
弹丸之地何足论，蚯蚓为城雾为域。

瘴江如墨黄茅昏，群蛮渡江江水浑。
千年白雪不到地，十月青梅犹满村。

赤脚摇唇矜捷斗，竹箭藏蛇杂猿狖。
崛强曾誇井底蛙，低徊自比泥中兽。

龙飞天子元年春，万邦执璧修臣邻。
朱干玉戚广庭舞，笑问铜柱今何人。

君不闻重译之人周代至，
时有越裳输白雉。

又不闻防风之骨能专车，chu
神禹震怒行天诛。zhu

李侯桓桓水苍佩，
舌本悬河四方对。

后车并载朝未央。
稽首九拜，乞取金印归炎荒。

颂
明梁潜【平安南颂】曰：
念彼交趾，作贡南土。
亦既有年，以奠其所。

惟厥奸臣，敢背厥常。
狂言盈庭，以幸乐康。

天鉴在兹，惟帝服训。
奉若天命，以征弗顺。

皇皇圣谟，百万其师。
赳赳虎臣，如熊如罴。

帝临送之，于江之浒。
鸣笳沸天，挥戈如雨。

皇帝曰吁，来尔将臣。
汝弗究武，往吊乃民。

皇帝曰吁，来尔统师。
参将副将，左右其宜。

神机横海，骠骑游骑。
爰及鹰扬，各率乃职。

浩浩江流，桓桓我旅。
有截其所，有赫其武。

在江之西，桂岭之墟。
万垒云屯，万马电趋。

王师未来，虎穴狼区。
蜃气昼暝，虺沫林枯。

王师至止，有风泠泠。
飞霜被野，天开日晶。

堂堂之阵，道行无留。
偏将别趋，乃斧其喉。

乃斫其寨，飙飞火烈。
泥沙培塿，何有嵽嵲。

富良之江，有徒林立。

一炬宵投，群舸如鸭。
大江失据，连栅齐拔。

乃荡其郛，乃夷其城。
两都既平，四郊遂宁。

按兵止戈，宣我皇德。
乃诏庶鳏，载欣载悦。

有羊在牵，有酒盈尊。
延颈促武，拜手辕门。

交人既来，乃告乃谓。
曰予天氓，皇勿遐弃。

皇之宏化，如天浩浩。
曾谓交民，而不覆帱。

飞章帝阙，帝闵且吁。
曰奠交民，曷图厥初。

爰昔汉唐，制纳内地。
宋化失宣，投之丑髅。

今五百年，天运载旋。
朕惟几逢，敢弗顺天。

乃断自衷，乃择俊乂。
立之百司，统以庶吏。

乃发洪音，乃厉庶士。
交民困疲，汝惠鲜之。

母俾交民，忧心孔怀。

于乎噫嘻，圣泽洋洋。
自今其始，交民永康。

文盲王旭龙

爪哇三
增表刘宋阇婆婆达国王师黎婆达陀阿罗跋摩表曰宋国大王大吉天子足下敬礼一切种智安隐天人师降伏四魔成等正觉转尊法轮度脱众生教化已周入于涅槃舍利流布起无量塔众宝庄严如湏弥山经法流布如日照明无量净僧犹如列宿国界广大民人众多宫殿城郭如忉利天宫名大宋扬州大国大吉天子安处其中绍继先圣王有四海阎浮提内莫不求报悉以兹水普饮一切我虽在远亦沾灵润是以虽隔巨海常遥臣属愿照至诚垂哀纳受若蒙听许当年遣信若有所湏惟命是献伏愿信受不生异想今遣使主佛大陀婆副使葛抵奉宣微诚稽首敬礼大吉天子足下陀婆所启愿见信受诸有所请惟愿赐听今奉微物以表微心

爪哇三
表
刘宋【阇婆婆达国王师黎婆达陀阿罗跋摩表】曰：
宋国大王大吉天子，足下敬礼。
一切种智。安隐天人
师
降伏四魔，成等正觉。
转尊法轮，度脱众生。
教化已周，入于涅槃。
舍利流布，起无量塔。
众宝庄严，如须弥山。
经法流布，如日照明。
无量净僧，犹如列宿。
国界广大，民人众多。
宫殿城郭，如忉利天
宫名大宋，扬州大国。
大吉天子，安处其中。
绍继先圣，王有四海。
阎浮提内，莫不求报。
悉以兹水，普饮一切。
我虽在远，亦沾灵润。
是以虽隔巨海，常遥臣属。
愿照至诚，垂哀纳受。
若蒙听许，当年遣信。
若有所须，惟命是献。
伏愿信受，不生异想。
今遣使主佛大陀婆，副使葛抵。
奉宣微诚，稽首敬礼。
大吉天子足下
陀婆所启，愿见信受。
诸有所请，惟愿赐听。
今奉微物，以表微心。

注辇二
增表宋注辇国王罗茶罗乍表曰钜宋之有天下也二帝开基圣人继统登封太岳礼祀汾阴至德升闻上穹眷命臣昌期斯遇吉语幸闻辄倾就日之诚仰露朝天之款臣伏闻人君之御统也无远不臻臣子之推诚也有道则服伏惟皇帝陛下功超邃古道建大中衣裳垂而德合乾坤剑戟铸而范围区宇神武不杀人文化成廓明明之德以临御下民怀翼翼之心以昭事上帝至仁不伤于行苇大信爰及于渊鱼故得天鉴孔彰帝文有赫显今古未闻之事保家邦大定之基窃念臣微类醯鸡贱如刍狗世居夷落地远华风虚荷烛幽曾无执贽今者窃听歌颂普及遐陬恨年属于桑榆阻躬陈于玉帛矧沧溟之旷绝在跋涉以稍艰是敢倾倒赤心遥瞻丹阙任土作贡同蝼蚁之慕膻委质事君比葵藿之向日

注辇二
表
宋注辇国王罗茶罗乍表曰：
钜宋之有天下也。
二帝开基，圣人继统。
登封太岳，礼祀汾阴。
至德升闻，上穹眷命。
臣昌期斯遇，吉语幸闻。
辄倾就日之诚，仰露朝天之款。
臣伏闻人君之御统也，无远不臻；臣子之推诚也，有道则服。
伏惟皇帝陛下。功超邃古，道建大中。
衣裳垂而德合乾坤，剑戟铸而范围区宇。
神武不杀，人文化成。
廓明明之德，以临御下民；怀翼翼之心，以昭事上帝。
至仁不伤于行苇，大信爰及于渊鱼。。
故得天鉴孔彰，帝文有赫。。
显今古未闻之事，保家邦大定之基。
窃念臣微类醯鸡，贱如刍狗。
世居夷落，地远华风。
虚荷烛幽，曾无执贽。
今者窃听歌颂，普及遐陬。
恨年属于桑榆，阻躬陈于玉帛。
矧沧溟之旷绝，在跋涉以稍艰。
是敢倾倒赤心，遥瞻丹阙。
任土作贡，同蝼蚁之慕膻；委质事君，比葵藿之向日。