老外也好联
本帖最后由 李世纯 于 2022-3-20 09:24 编辑【 微 型 诗 歌 】- 汉 译 名 言（二 则）
—— 翻 译 / 李世纯 - 中国 长春 - 2020. 7. 18
1. A contented mind is the greatest blessing
a man can enjoy in this world.
—— Joseph Addison, American writer
上帝至高惠赠——
你我知足心境
—— 约瑟 - 艾迪生（美国作家）
2. Absence of occupation is not rest;
a mind quite vacant is a mind distress.
—— William Cowper, British poet
无所事事，不是休闲
无所用心，不是放松
那是一个空蒙的头脑
那是一颗窘迫的心灵
—— 威廉 - 考伯（英国诗人）
欣赏好联，问好！春祺！ 枫月霜阁 发表于 2022-3-20 14:30
欣赏好联，问好！春祺！
小弟班门弄斧，意在赞助:handshake
页:
[1]